@gwenaelle
Je trouve l'acronyme pas super adapté en français.
On sait pas trop comment ça se prononce. Maître Pivot dit que devant un a, un o ou un u, "g" se prononce "gue". Donc, ça se prononcerait moguai. Et d'avoir du coup le mot "gai" qui prend 1 syllabes sur les deux risque de renforcer l'idée chez les gens que c'est principalement une histoire d'orientation sexuelle (alors que l'orientation sexuelle est désignée par la lettre O = Orientation".
Après, on peut discuter de tout et de rien ici (surtout de rien 😄 ), mais il est vrai que la composante "LGB" n'était pas dans les fondements du site.
Pis bon... Tout le monde pense direct à Mogwai...